The primary market of your Shopify store is automatically excluded from the Market Tax Display settings.
This is because the app uses the default tax configuration configured under the Settings page for your primary market. The Market Tax Display feature is intended only for applying different tax rates to secondary markets (countries/regions).
If you need to change the tax settings for your primary market, simply update the default tax configuration in the app's Settings section.