How can I give another store staff account access to The Watchlyst?

According to Shopify, a staff member account must have both Apps and Settings enabled. If only Apps permission is enabled the staff member can view which apps are installed but not log in.